WELCOME TO THE ROOTS MOVEMENT Welcome my brothers and welcome my sisters, welcome brothers and welcome sisters! We are Rootment and we're here for all of you, we bring our conscious music to you so welcome rastaman, welcome the baldhead man as well, welcome simple man and welcome everyone! Welcome everyone of you! --------- BIENVENIDOS AL MOVIMIENTO DE RAÍCES Bienvenidos mis hermanos y mis hermanas, bienvenidos hermanos y bienvenidas hermanas! Somos Rootment y estamos aquí para todos ustedes, traemos nuestra música conciente para ustedes asique bienvenido rastaman, bienvenido el hombre sin rastas, bienvenido hombre simple y bienvenidos todos! Bienvenidos todos ustedes!

FOR GOOD Everybody must know Everybody should know by now that we have to take care yes, we need to look after look after our world. x4 the same world in which your children will live on and do you want dem all to live under this Babylon downpression? EDUCATION must be for progress in harmony EDUCATION must be for good. Livin’ locked up inna dragon jaw. But Lion’s got patience and wisdom to spread an irie conscience, for man to see the higher praise is to look after the young trees you’ve got to teach them right!, (Teach them right!) but let them see the other side of the same world in which your grandchildren will live on and do you want dem all to live under this Babylon downpression? EDUCATION must be for progress in harmony EDUCATION must be for good. ----------- PARA BIEN todo el mundo debe saber todo el mundo debería saberlo ya que tenemos que cuidar si, necesitamos cuidar cuidar a nuestro mundo. x4 el mismo mundo en el que tus hijos vivirán y ¿quieres que todos ellos vivan bajo la opresión de babylon? LA EDUCACIÓN debe ser para el progreso en armonía LA EDUCACIÓN debe ser para bien. vivimos encerrados en la boca de un dragón pero el León tiene paciencia y sabiduría al regar una conciencia de alegría, para que el hombre vea que la alabanza más alta es cuidar a los árboles jóvenes. tienes que enseñarles bien! (enséñales bien!) pero déjenlos ver el otro lado de el mismo mundo en el que tus nietos vivirán y ¿quieres que todos ellos vivan bajo la opresión de babylon? LA EDUCACIÓN debe ser para el progreso en armonía LA EDUCACIÓN debe ser para bien.

HEAVY GRAY BABYLON Facing daily pressures inna di heavy gray babylon is not life to be living, it is bad for your body and your soul... and for your notion of real time, which is not living in a hurry pretending you’re living Irie. wicked are living in a hurry pretending they're living Irie! if you are a sufferer inna di heavy gray Babylon, me say: you are your only saivor… our conscience music can ease your thoughts… you must go back to your roots and so you won’t be living in a hurry, pretending you’re living Irie… wicked are living in a hurry pretending they're living Irie! Be one with the nature! let your mind be free! free from their downpression… and then you shall be free for real! Be one with the nature! let your mind be free! free from their downpression… and then you shall be free! we all shall be free! from this Babylon we all shall be free for real! ------------ PESADA GRIS BABYLON enfrentando presiones diarias en la pesada gris Babylonia no es vida para estar viviendo, es malo para tu cuerpo y para tu alma …y para tu noción del tiempo real, que no es estar viviendo apresurado pretendiendo que vives alegre. los superficiales viven apurados pretendiendo que viven alegres! si eres alguien que sufre en la pesada gris babylon, te digo: eres tu propio salvador… nuestra música consciente puede alivianar tus pensamientos… …debes regresar a tus raíces y así no vivirás apresurado pretendiendo que vives alegre… los superficiales viven apurados pretendiendo que viven alegres! se uno con la naturaleza! deja a tu mente ser libre! libre de su opresión… y entonces serás realmente libre! se uno con la naturaleza! deja a tu mente ser libre! libre de su opresión… y entonces serás libre! todos seremos libres! de ésta Babylonia seremos todos libres de verdad!

DEM YOUTH I see dem youth are fallin’ I see dem youth are fallin’ they’re learning wrong inna dissa confusion… I see dem youth are fallin I see dem youth are fallin they teach dem no moral grounded solutions consciousness of knowledge to be an Iron minded Lion and stop working iniquity consciousness of knowledge to be an Iron minded Lion and start growing in equality, ‘cause there should be no more poverty. I see dem youth a fallin well Babylon youth a fallin they’re learning no moral grounded solutions consciousness of knowledge to be an Iron minded Lion and stop working iniquity consciousness of knowledge to be an Iron minded Lion and start growing in equality, ‘cause there should be no more poverty. and to erase vanity from humanity -------- SU JUVENTUD veo a su juventud ir en caída veo a su juventud ir en caída están aprendiendo mal en esta confusión veo a su juventud ir en caída veo a su juventud ir en caída les enseñan soluciones sin base moral sabiduría consciente para ser un León con mente de acero y dejar de negociar injustamente sabiduría consciente para ser un León con mente de acero y empezar a crecer en igualdad, porque no debe haber más pobreza. veo a su juventud ir en caída la juventud de babylon va en caída les enseñan soluciones sin base moral sabiduría consciente para ser un León con mente de acero y dejar de negociar injustamente sabiduría consciente para ser un León con mente de acero y empezar a crecer en igualdad, porque no debe haber más pobreza. y para borrar la vanidad de la humanidad.

SUFFERAH It hurts. Hurts! What am I seeing? I see our children eating trash… These kids - live - live on the street, in the shadiest place in town. They are hungry and cold, I feel their lost souls, and all I&I and I hear are their cries longing to be free! It’s so sad to know this and dem do nothing about it. We’re sad at knowing that it’s true: dem badly educate the youth. Sufferin’ sufferah! Their celling is this sky. Sufferah! Empty bellys, empty minds… Sufferin’sufferah! Every frosty night. Sufferah from loneliness! Jah! … There are those who live at a rotten creek, helpless, hungry, forgotten and sick. Helpless, hungry, forgotten and sick. Sufferah! Sufferah! Sufferah! ---------- SUFRIDOS Eso duele. Duele! ¿Qué estoy viendo? Veo a nuestros niños comiendo basura… Estos niños - viven - viven en la calle, en lo más oscuro de la ciudad. Tienen hambre y frío, siento sus almas perdidas, y todo lo que escucho son sus gritos pidiendo ser libres! Es muy triste saber esto sin que hagan nada al respecto. Estamos tristes al saber que es verdad: no educan bien a la juventud. Sufrido sufridor! Su techo es el cielo. Sufridos! Panzas vacías, mentes vacías… Sufrido sufridor! Cada helada noche. Sufridos de soledad! Jah! Hay quienes viven en un arroyo podrido, desamparados, hambrientos, olvidados y enfermos. Desamparados, hambrientos, olvidados y enfermos. Sufrido sufridor! Sufridos!

THE QUINTESSENCE This is a proclamation to all mankind for the unification of ideals! Together we grow strong! you must believe in yourselves! Together we grow strong! Fire, water, earth and air, are our four elements. but also we have the positive vibes, the unknown fifth element. the quintessence! the power of creation, the quintessence! present in everything, the quintessence, the essence of Iration, inna dis a our grounation… Together we grow strong! you must believe in yourselves! Together we grow strong! you know, besides the water, besides the air, besides the fire and besides mother earth… we've got the positive vibes, we've got the positive vibes, we have got our positive vibes within us!! ---------- LA QUINTA ESENCIA ésta es una proclamación hacia toda la humanidad para la unificación de ideales! juntos crecemos fuertes! deben creer en si mismos! juntos crecemos fuertes! fuego, agua, tierra y aire, nuestros cuatro elementos pero también tenemos las vibras positivas, el desconocido quinto elemento… la quinta esencia! el poder de la creación, la quinta esencia! está presente en todo, la quinta esencia, la esencia del bienestar, en nuestra alegre reunión musical… juntos crecemos fuertes! deben creer en si mismos! juntos crecemos fuertes! sabes que además del agua, además del aire, además del fuego y de la madre tierra… nosotros tenemos las vibras positivas, nosotros tenemos las vibras positivas, tenemos nuestras vibras positivas adentro!

I&I WATCH AND LEARN there's a story that says don't be afraid of darkness, as I will stand confronting babylon as a wise Lion, standing firm. this concrete system shows I how not to live, what not to do, so I&I watch and learn how to live good! dem a guilty of divvying up ignorance, trying to control I&I day and night, and to corrupt the natural laws... but, leading, they still are subordinates! - there's a story that says don't be afraid of darkness, as I will stand confronting babylon as a wise Lion, standing firm, standing firm, standing firm, standing firm, standing firm. ---------------------- YO MIRO Y APRENDO hay una historia que dice no temas a la oscuridad, ya que estaré confrontando a babylon como un sabio León, parado firme. este sistema de concreto me muestra como no hay que vivir, lo que no se debe hacer, asique yo&yo miro y aprendo como vivir bien! son culpables de repartir la ignorancia, tratando de controlarme día y noche, y de corromper las leyes naturales… pero, liderando, aún son subordinados! - hay una historia que dice no temas a la oscuridad, ya que estaré confrontando a babylon como un sabio León, parado firme. parado firme, parado firme, parado firme, parado firme.

SOLDADO DE JAH Combatiente, exigente y aguerrido. Enseñanzas en la mente: todos son seres queridos! Amor y amistad como pilares esenciales para no caer al juego de intereses materiales. ¡Fuego! Almighty I te ruego que logre abrir los ojos el mensaje que entrego. Verde, amarillo y rojo estandarte que llevo. Del mal logré el despojo, siendo recto me libero! Quien extermina erra. Nacimos en este mundo, protejamos a la tierra. Vamos! Somos hermanos! Doy la mano y no la guerra. Si eliges mal el camino, la puerta cerrada estará. Legalidad tramposa, realidad mentirosa. Un gobierno corrupto, una industria codiciosa. La gente ambiciosa se vuelve malvada. Se nota cuando una persona miente en la mirada. Siente a la fuente de vida que en todo momento se encuentra presente. Sin confundirla con los pensamientos, en ello está el ego, quiere corromperte. Omnipotente se torna del ser el poder al vivir plenamente. La esencia del ser, es querer ser consciente. Convicción por lo que siente la mente en meditación. Reflexiona la consciencia en la esencia del corazón. Agradezco el estar vivo, el percibir la vibración. I&I se fortalece, cuerpo y alma en conexión. Enfrento a un guerrero, es Babylon. Escúdome en el fuego, Irie es mi protección de vibra positiva, en sativa sansación. Despierta la consciencia el rugido del león! Almighty soldier! Soldado de Jah! Fuerza del alma en I&I.

LET THE FIRE BURN (Proyecciones de saber) Me got no worry inna me mind so Imon don’t fit in your dream. When everyone turns chatty-chatty well Idren fill up my chalice. OH LET THE FIRE BURN THE HERB! FOR BABYLONIANS UNDERSTAND that hurry and worries, that lying in stories is no good, makes no good! Experience had taught me well, man to live in peace have much to crave for. Synchronization! you can find it …through the mystic of this air! Proyecciones de saber de la tierra crecerán, las raíces romperán de babilón lo material. Pacha mama está dolida, el hombre le ha hecho mal, pide a gritos con temblores el estado natural! Reflexión es la conciencia en conexión con I&I: lo q nace de la tierra me da bienestar mental! Meditation are vibrations you reach playing reggae from your heart! music is the most high, MUSIC IS THE MOST HIGH! MUSIC IS THE MOST, THE MOST, THE MOST, THE MOST HIGH!!! -------------------------------------------- DEJA QUE EL FUEGO QUEME (Proyecciones de saber) no tengo preocupaciones en mi mente por eso no encajo en tu sueño. Cuando todos se vuelven charlatanes bueno, yo prendo mi pipa. OH! DEJA QUE EL FUEGO QUEME LA HIERBA! PARA QUE LA GENTE DE BABYLONIA ENTIENDA que los apuros y las preocupaciones, que mentir en las historias no está bien, no hace bien! La experiencia me ha enseñado bien, la humanidad, para vivir tranquila, tiene que ambicionar mucho. Sincronización! Puedes encontrarla … en la mística de este aire! Proyecciones de saber de la tierra crecerán, las raíces romperán de babilón lo material. Pacha mama está dolida, el hombre le ha hecho mal, pide a gritos con temblores nuestro estado natural! Reflexión es la conciencia en conexión con I&I: lo q nace de la tierra me da bienestar mental! La meditación son vibraciones que alcanzas tocando reggae desde el corazón. La música es lo más elevado, LA MÚSICA ES LO MÁS ELEVADO! LA MÚSICA ES LO MÁS, LO MÁS, LO MÁS, LO MÁS ELEVADO!!!

DEM SHALL FALL Latinamerica shall rise if we keep our eyes open (and Babylon will fall!) Latinamerica shall rise if we keep our souls clean (and Babylon will fall!) and then we all shall rise if we keep our minds away from them… oh yes! dem shall fall! You’re craving for glory I see (for glory I see) You’re crying, you’re down on your knees (down on your knees) well, you’re so corrupted (corrupted) deep inside (Deep inside) deep inside your soul is corrupted, (corrupted) but you don’t mind… that is why you won’t care about we. If it is something we say, well you just don’t care. For sure it is something they sell to distract your pain …the pain they created. they are always trying to get us… they are always trying to cut our trees down! they are always trying to break us… they are always trying to cut our plants down! dem always trying get us, you know… dem always trying break us, you know… dem always trying trick us, you know… but they won’t, but they won’t… No! They won’t! No, no, no, no… -------- ELLOS CAERÁN América Latina se levantará si mantenemos nuestros ojos abiertos (y Babylon caerá!) América Latina se levantará si mantenemos nuestras almas limpias (y babylon caerá!) y África también se levantará si mantenemos nuestras mentes alejadas de babylon… oh si! ellos caerán! veo que mueres por algo de gloria, estás llorando, estás de rodillas. bueno, eres tan corrupto en el fondo, en el fondo tu alma está corrompida, pero no te importa… y es por eso que no te importamos. si es algo que decimos, no te interesa. seguro es algo que ellos venden para distraer tu dolor …dolor que ellos crearon. ellos están siempre intentando alcanzarnos… ellos están siempre intentando cortar nuestros árboles! ellos están siempre intentando enseñarnos… ellos están siempre intentando cortar nuestras plantas! siempre tratan de agarrarnos, sabes… siempre tratan de rompernos, sabes… siempre tratan de engañarnos, sabes… pero no podrán, pero no podrán… no! no podrán! No, no, no, no…